36人が死亡したカリフォルニア州オークランドの火災で起訴されたデリック・アルメナ被告が3月に再審理されると当局が金曜日に発表した。アルメナさんはアーティストの住居兼パフォーマンススペースとして使われていた倉庫「幽霊船」を管理していたが、2016年に違法コンサート中に火災が発生した。

カリフォルニア州アラメダ郡の検察当局は、倉庫の借地権者であるアルメナに対し、倉庫がもたらす危険な環境について繰り返し警告を受けており、いくつかの法律で倉庫を居住空間として使用することが禁止されていると述べた。

裁判所書類倉庫内に「膨大な量」の可燃物を保管していたと述べた。建物には適切な換気システムや消火システムもありませんでした。

先月、裁判官は3人の陪審員の交代により4か月にわたる裁判が中断されたことを受けて誤審を宣告した。アルメナは、倉庫の「クリエイティブディレクター」マックス・ハリスとともに裁判にかけられた。ハリス氏は無罪となった。

アルメナさんの弁護士は再審開始の発表後、記者団に対し、弁護側は自信を持っていると語った。

アルメナさんの弁護士トニー・セラ氏は、「我々は裁判に戻ることを全く恐れていない」と語った。「私が指摘したように、私たちは自分たちの立場が強化されると強く信じています。」

アルメナさんの弁護側は保釈金75万ドルの減額を求めたが、裁判官は金曜日にその申し立てを却下した。被害者の家族はその決断を称賛した。

被害者の親であるコリーン・ドーランさんは記者団に対し、「彼が家族とともに逃げるだろうと完全に信じている」と語った。「私は彼がここに留まり、責任を負う準備ができているのを見たいと思う。」

被害者の家族は誤審に失望し、怒りを感じた。

「私は5か月間、ほぼ毎日ここにいます」とメアリー・ベガさんはNPRに語った。「陪審がこの件で戻ってくるのはイライラすることだ。」

2018年、アルメナはこう訴えた。コンテストはありませんそしてさらに3年間の監視付き釈放を伴う9年の刑に同意した。しかし、被害者の家族の反対を受けて、裁判官はアルメナが自分の行動に対する「完全な責任と反省」を表明していないと述べて、契約を取り消した。

Paolo Zialcita は NPR のニュース デスクのインターンです。