A NOSOTROS.|Ed Buck es acusado de sobredosis fatales de dos hombres en su casa

Un gran jurado federal acusó al Sr. Buck de dos cargos de distribución de metanfetamina con resultado de muerte.Si es declarado culpable, podría enfrentarse a una pena de cadena perpetua sin libertad condicional.

Imagen

CréditoCréditoAndrew Cullen para The New York Times2 de octubre de 2019

Mihir Zaveri

Ed Buck, un donante y activista demócrata que ya enfrenta cargos por la muerte de uno de los dos hombres que sufrieron una sobredosis fatal en su apartamento de West Hollywood, ahora enfrenta cargos por el otro.

Un gran jurado federal acusó formalmente a Buck, de 65 años, el miércoles de un cargo de distribución de metanfetamina con resultado de muerte por la sobredosis de Timothy Dean, de 55 años, en enero.Buck fue acusado el mes pasado en una denuncia penal por el mismo delito por la muerte en 2017 de Gemmel Moore, de 26 años, un cargo que también se incluyó en la acusación del miércoles.

El gran jurado también acusó al Sr. Buck de otros tres cargos de distribución de metanfetamina, diciendo que, durante años, había seguido un patrón de dar drogas a hombres que le realizaban favores sexuales.en su apartamento.

"Buck ejerció poder sobre sus víctimas, a menudo apuntando a personas vulnerables que eran indigentes, sin hogar y/o luchaban contra la adicción a las drogas, para explotar la riqueza relativa y el desequilibrio de poder entre ellos", escribió el gran jurado en el informe.acusación.

Si es declarado culpable de cualquiera de los dos cargos principales, Buck podría enfrentar una sentencia de hasta cadena perpetua sin libertad condicional, dijeron los fiscales.

Buck está bajo custodia federal, dijeron los fiscales.Sus abogados no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios el miércoles por la noche.

El Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles comenzó a investigar al Sr. Buck después de la muerte del Sr. Moore en 2017. Los investigadores hablaron con otros hombres que describieron encuentros inquietantes con el Sr. Buck, incluido un hombre que dijo que creía que el Sr. Buck se inyectaba.le drogaba mientras dormía.

Pero hasta el mes pasado no se presentaron cargos.Después de la muerte del Sr. Dean en enerodel mismo modoComo el Sr. Moore, las autoridades comenzaron a investigar al Sr. Buck nuevamente.

Encontraron más hombres que tuvieron encuentros con el Sr. Buck, incluido uno que dijo que el Sr. Buck le dio una jeringa que, según Buck, contenía metanfetamina, según la denuncia del mes pasado.Pero, después de inyectarse, el hombre dijo que creía que la jeringa contenía un tranquilizante.Les dijo a las autoridades que no podría moverse por más de seis horas.

El señor Buck estabaarrestado en septiembredespués de que los investigadores dijeran que un tercer hombre había sufrido una sobredosis en su casa.El hombre sobrevivió.

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles acusó al Sr. Buck de la sobredosis del tercer hombre.Los cargos estatales incluyen agresión que causa lesiones graves, administración de metanfetamina y mantenimiento de una casa de drogas.

Poco después, los fiscales federales acusaron al Sr. Buck de la muerte del Sr. Moore.En una denuncia detallada que acusaba a Buck de intercambiar repetidamente drogas y dinero por favores sexuales, los fiscales dijeron que hubo al menos 11 víctimas en los últimos dos años.

Una víctima dijo que el Sr. Buck era conocido como "Doctor Kevorkian" y era "bien conocido por compensar a los prostitutos con drogas y dinero", según la denuncia.

Los fiscales federales dijeron el miércoles que el caso federal procedería antes que el caso estatal.Dijeron que podrían seguir más cargos.

El caso ha generado dudas sobrepor qué las autoridadesno arrestó al Sr. Buck antes de la muerte del Sr. Dean.También ha dado lugar a acusaciones de que Buck se aprovechaba específicamente de hombres negros.Tanto el señor Moore como el señor Dean eran negros, y la mayoría de las 11 víctimas descritas en la denuncia del mes pasado también eran negras.

¿Cómo se desarrolló el caso de Ed Buck?Leer más.

Mihir Zaveri cubre las últimas noticias desde Nueva York.Antes de unirse a The Times en 2018, fue reportero de The Houston Chronicle.