El 70º aniversario del gobierno del Partido Comunista en China fue "uno de los días más violentos y caóticos de Hong Kong", afirmó el jefe de policía de la ciudad.

Un manifestante de 18 años recibió un disparo en el pecho con una bala real, una de las seis balas reales disparadas por la policía.

Los manifestantes, algunos armados con postes, cócteles molotov y otros proyectiles, libraron batallas campales con la policía en varias partes de Hong Kong.

En total, la policía realizó 269 arrestos, más que cualquier otro día desde que comenzaron las protestas.

Los detenidos tenían edades comprendidas entre 12 y 71 años. Más de 100 personas fueron trasladadas al hospital y 30 policías resultaron heridos.

En los disturbios del martes, la policía disparó 900 balas de goma y 1.400 balas de gas lacrimógeno.Esa cifra se compara con los 1.000 botes de gas lacrimógeno disparados en los dos primeros meses de protestas.

En los días previos al aniversario, las tensiones eran altas en Hong Kong, donde siempre hay protestas el Día Nacional.

Este año, sin embargo, Hong Kong ha sido testigo de cuatro meses de protestas provocadas por los cambios propuestos a un proyecto de ley de extradición.Aunque se abandonaron los cambios, el malestar continuó y se expandió hacia demandas de mayor democracia.

El tiroteo de Tsang Chi-kin, que estaba atacando a un oficial con un palo, fue capturado en video y compartido en línea.

"Me duele el pecho, tengo que ir al hospital", dijo el joven de 18 años, que fue detenido tras recibir un disparo.El gobierno dijo que ahora se encontraba en condición estable.

Aunque en protestas anteriores se ha disparado a personas con balas de goma, ésta fue la primera vez que resultaron heridas con balas reales.

El jefe de policía, Stephen Lo, dijo que disparar la bala fue "legal y razonable", ya que el oficial pensó que su vida y la de sus colegas estaban amenazadas.

Cuando se le preguntó por qué la bala fue disparada a quemarropa, Lo dijo: "Él [el oficial] no decidió la distancia entre él y el agresor".

Cientos de personas realizaron el miércoles una sentada pacífica frente a la escuela del adolescente.

Mientras tanto, 96 personas, en su mayoría estudiantes, que habían sido arrestadas el domingo comparecieron ante el tribunal acusadas de disturbios.

Se están realizando reparaciones en tiendas, negocios e instalaciones públicas, incluido el sistema de transporte público, tras la violencia del martes.Todas las estaciones de metro ya están abiertas.

¿Qué hizo que el martes fuera diferente?

En Beijing, el aniversario del gobierno del Partido Comunista vio un desfile depoder militar chino: 15.000 efectivos, 580 vehículos y misiles, y 160 aviones.

En Hong Kong, a unos 1.900 kilómetros de distancia, los manifestantes celebraron el día de manera muy diferente.

Las marchas pacíficas pronto estallaron en violencia.La reportera de la BBC Tessa Wong, que estaba en las calles, dijo que los manifestantes libraron "batallas campales" con los agentes.

Poco antes de que dispararan a Tsang Chi-kin, hombres con cascos y máscaras antigás atacaron a un oficial que estaba en el suelo con un palo.

Un oficial respondió disparando su arma a quemarropa.

En otros lugares, los manifestantes arrojaron bombas molotov, provocaron incendios y corrieron hacia los agentes.La policía respondió con cañones de agua, gases lacrimógenos y, en total, seis balas reales.

Ese día se produjo el mayor número de arrestos desde que comenzaron las protestas de este año y el mayor número de disparos de balas reales.

¿Qué explica la ira?

Las protestas fueron provocadas a principios de este año por una propuesta de ley que habría permitido la extradición de Hong Kong a China continental.

Los opositores pensaron que esto pondría a los hongkoneses en riesgo de sufrir juicios injustos y,En julio, la líder de Hong Kong, Carrie Lam, dijo que la ley "estaba muerta"..

Pero a pesar de la retirada de la ley, las protestas continuaron todos los fines de semana.

Los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes han creado su propio impulso y también hay un descontento más amplio.

En los últimos años se ha visto una creciente oposición a la supuesta invasión de Beijing en la política de Hong Kong y a las amenazas a la identidad local.

Muchos jóvenes tienenpreocupaciones económicas,y también hay demandas desufragio universalpara las elecciones al parlamento de Hong Kong.

Mientras China mostraba su estatus de superpotencia en Beijing, la violencia en Hong Kong -una región administrativa especial de China- era inevitable.

¿Cuál es el trasfondo?

Hasta 1997, Hong Kong era territorio británico.Desde entonces, ha sido parte de China pero con su propio sistema de derecho y gobierno, conocido como Un país, dos sistemas.

Hong Kong tiene su propio poder judicial y un sistema legal independiente.Se protegen derechos como la libertad de reunión y la libertad de expresión.

Pero esas libertades -la Ley Básica- expiran en 2047. No está claro cuál será el estatus de Hong Kong entonces.