El ex alto funcionario policial de Ucrania dice que rechazó repetidamente las demandas del abogado personal del presidente Trump de investigar a Joe Biden y su hijo, insistiendo en que no había visto evidencia de irregularidades que pudiera perseguir.

En una entrevista, Yuri Lutsenko dijo que cuando era fiscal general de Ucrania le dijo a Rudolph W. Giuliani que estaría encantado de cooperar si el FBI u otras autoridades estadounidenses comenzaran su propia investigación sobre el ex vicepresidente y su hijo Hunter, peroInsistió en que, hasta donde él sabía, no habían violado ninguna ley ucraniana.

Lutsenko, quien fue despedido como fiscal general el mes pasado, dijo que había instado a Giuliani a iniciar una investigación en Estados Unidos y acudir a los tribunales si tenía alguna evidencia, pero a no utilizar a Ucrania para llevar a cabo una venganza política que pudiera afectar las elecciones estadounidenses.

"Dije: 'Hagamos esto a través de los fiscales, no de los presidentes'", dijo Lutsenko al Times.

"Le dije que no podía iniciar una investigación sólo por los intereses de un funcionario estadounidense", dijo.

Las revelaciones están en el corazón de laInvestigación de acusación de la Cámarasobre si Trump retrasó indebidamente la ayuda militar ordenada por el Congreso a Ucrania mientras instaba a los líderes allí a ayudar a encontrar información sobre sus oponentes políticos para impulsar su candidatura a la reelección de 2020.

Lutsenko dijo que conoció a Giuliani dos veces en persona y tuvo numerosas conversaciones con él por teléfono.Describió al exalcalde de Nueva York como obsesionado con una posible mala conducta de Biden o de su hijo Hunter.

Ambos Biden han negado haber actuado mal y no ha surgido ninguna evidencia que sugiera que hayan violado las leyes estadounidenses.

Lutsenko dijo que le dijo a Giuliani que la posición de Hunter Biden en la junta directiva de la compañía de gas natural más grande de Ucrania, Burisma Holdings, mientras su padre participaba en la dirección de la política de la administración Obama hacia Ucrania, podrían ser señales de un conflicto de intereses.interésâ pero no era ilegal.

El relato de Lutsenko es controvertido ya que se cree que fue uno de los promotores originales detrás de las acusaciones infundadas contra Biden.También se quejó de Marie Yovanovitch, la embajadora de Estados Unidos en Kiev que fue retirada en mayo, semanas antes de que terminara su mandato.

Yovanovitch había presionado al gobierno de Ucrania para que tomara medidas más agresivas contra la corrupción.Pero la Casa Blanca la consideró insuficientemente leal a Trump, aparentemente porque se resistió a presionar a Ucrania sobre sus prioridades, y se convirtió en el blanco de los críticos conservadores, incluido Giuliani.

Los investigadores de la Cámara de Representantes han programado una declaración con Yovanovitch y otros cuatro altos funcionarios del Departamento de Estado como parte de la investigación de juicio político.

Entre el grupo se encuentra Kurt Volker, quien renunció como enviado especial de Estados Unidos a Ucrania el viernes después de lacuenta de denunciantealegó que había ayudado a organizar algunas de las reuniones de Giuliani con funcionarios ucranianos.

Lutsenko dijo que estaba ansioso por cooperar con Giuliani y Trump, pero que no tenía pruebas suficientes para actuar por su cuenta.

El ex fiscal dijo que Giuliani abandonó las solicitudes de Biden en algún momento del año pasado, pero aparentemente vio una nueva oportunidad con las elecciones de abril deVolodímir Zelenski,un ex actor y neófito político que derrotó al actual presidente Petro Poroshenko.

Lutsenko dijo que Giuliani nuevamente comenzó a contactarlo para sondearlo sobre el nuevo presidente y evaluar si Zelensky podría cooperar más en perseguir a los demócratas.Pero Lutsenko no mantuvo su puesto y fue despedido en agosto.

El 25 de julio, Trump habló con Zelensky por teléfono desde la Casa Blanca.Según unmemorando desclasificadopublicado por la Casa Blanca la semana pasada que reconstruye la conversación, Trump le pidió a Zelensky un “favor” y lo instó a “investigar” a Biden y su hijo.

Vinculó sus comentarios directamente con la solicitud de Zelensky de comprar armas antitanques estadounidenses para ayudar a contrarrestar a los separatistas respaldados por Rusia en el este de Ucrania, y las esperanzas del nuevo presidente de asegurar una reunión en la Casa Blanca.

Durante la llamada de 30 minutos, Trump le pidió a Zelensky al menos cinco veces que trabajara con Atty.El general William Barr además de Giuliani.

âHaré que el Sr. Giuliani le llame y también llamaré al abogado.El general Barr llama y llegaremos al fondo del asunto”, le dijo Trump a Zelensky."Estoy seguro de que lo resolverás".

El Departamento de Justicia dijo la semana pasada que Barr no estaba al tanto de los comentarios de Trump en ese momento y que no tenía contacto con las autoridades ucranianas.

Trump también le pidió a Zelensky que investigara CrowdStrike, una empresa de ciberseguridad que trabajó para los demócratas en las elecciones de 2016 y fue el foco de teorías de conspiración.La empresa tiene su sede en Irvine, pero aparentemente Trump creía que operaba desde Ucrania.

Una semana antes de la llamada, Trump había ordenado a sus asistentes que retuvieran el desembolso de casi 400 millones de dólares en asistencia militar y del Departamento de Estado que el Congreso había aprobado para Ucrania.No dio ninguna razón para bloquear la ayuda.

Anteriormente, Trump se había jactado de haber obtenido la ayuda, diciendo que demostraba que apoyaba más a Ucrania que el presidente Obama.Los fondos y el material finalmente se liberaron este mes después de que se notificara al Congreso sobre una denuncia de un informante relacionada con la llamada de Trump a Zelensky.

Giuliani ha reconocido haber pedido ampliamente a Ucrania que investigue a los Biden y defendió la medida como corresponde.Aunque es un ciudadano privado, no un empleado del gobierno, ha afirmado que actuó a instancias del Departamento de Estado.El Departamento de Estado no ha hecho comentarios.

"No hice esto por mi cuenta, lo hice a pedido del Departamento de Estado. Tengo un 'gracias' de parte de ellos por hacer un buen trabajo", dijo Giuliani el domingo.CBSâ "Face the Nation". Dijo que el Secretario de Estado Michael R. Pompeo "estaba consciente de ello".

Lutsenko, de 54 años, se reunió con The Times en un café del centro de Kiev.Habló rápida y animadamente en ruso e inglés, contradiciendo en ocasiones sus declaraciones públicas anteriores.

Dijo que se reunió extraoficialmente con Giuliani en Nueva York y Varsovia el año pasado.Otros relatos sitúan la reunión de Nueva York a principios de este año, pero él insistió en que fue en enero de 2018. La reunión de Varsovia fue en marzo, dijo.

"Fui a su oficina y estuve allí varias horas durante tres días", dijo Lutsenko."Ciertamente estaba preparado".

Giuliani rápidamente planteó la cuestión de la compañía de gas ucraniana que había contratado a Hunter Biden.Burisma está dirigida por un oligarca ucraniano que había sido investigado por evasión fiscal y vive en el extranjero.Pero una vez que se pagaron los impuestos atrasados, dijo Lutsenko, el caso fue archivado.

"Se preguntaba por qué se cerró el caso", dijo."Tuve que decirle cómo funcionan las fuerzas del orden aquí".

Dijo que tenía las manos atadas y que no podía reabrir el caso sólo porque Trump así lo quisiera.

Trump ha sugerido que una de las fechorías de Biden fue exigir el despido del predecesor de Lutsenko, Viktor Shokin, para impedirle investigar a Hunter Biden.

Pero funcionarios estadounidenses y europeos habían exigido la destitución de Shokin como parte de una ofensiva contra la corrupción generalizada en la ex república soviética.

"Se pensaba que Ucrania podría hacer mucho más" para luchar contra la corrupción, dijo el domingo en CNN David Cameron, el primer ministro británico en ese momento.

Giuliani tenía previsto viajar a Kiev en mayo, pero canceló el viaje cuando los demócratas plantearon dudas sobre sus actividades.

Lutsenko se desempeñó como fiscal general desde mayo de 2016 hasta el mes pasado, cuando Zelensky lo reemplazó.Ambos hombres son personajes fundamentales en la saga del juicio político a Trump.

Lutsenko ha tenido una carrera accidentada.Pasó varios años en prisión por cargos de corrupción que, según él, eran falsos.Finalmente fue indultado.

Sus rivales lo han acusado de fomentar las acusaciones de Biden con la esperanza de ganar el apoyo de la administración Trump durante las elecciones ucranianas para Poroshenko, el candidato derrotado.

El panorama que está surgiendo de la diplomacia secundaria de Giuliani sugiere maniobras que contrarrestaron y, en última instancia, socavaron la política exterior oficial de Estados Unidos.

El Congreso de Estados Unidos ha expresado su apoyo bipartidista a Kiev en su enfrentamiento con la vecina Rusia, que se apoderó de la región de Crimea en 2014 y ha respaldado a los separatistas en una insurgencia armada en el este de Ucrania.

Trump se ha mostrado reacio a criticar a Moscú y la semana pasada, cuando se reunió con Zelensky al margen de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente pareció sorprender al líder ucraniano instándolo a resolver sus diferencias con Rusia.

Loiko es corresponsal especial.