/ Noticias CBS

Ver: El gobernador Tim Walz da una charla de ánimo al Comité Nacional Demócrata

Ver: El gobernador Tim Walz da una charla de ánimo en el discurso del Comité Nacional Demócrata: "Lo dejaremos en el campo" 20:01

El gobernador de Minnesota, Tim Walz, inauguró su Convención Nacional Demócrata de 2024discursoagradeciendo a la vicepresidenta Kamala Harris por "poner [su] confianza" en él para ser parte de su campaña y aplaudiendo el "liderazgo histórico" del presidente Biden.

"Es el honor de mi vida aceptar su nominación para vicepresidente de Estados Unidos", comenzó Walz.

Walz dedicó tiempo a discutir sufondo, desde crecer en un pequeño pueblo de Nebraska hastaalistarse en la Guardia Nacional del Ejército.Luego hizo la transición a su época como maestro y entrenador de fútbol en Minnesota, aprovechando sus anteriores charlas de ánimo con el equipo para inspirar a los estadounidenses.

"Es el último cuarto. Estamos perdiendo un gol de campo. Pero estamos a la ofensiva. Estamos avanzando por el campo. Y, vaya, tenemos el equipo adecuado para ganar esto", dijo Walz.

A lo largo de su discurso, Walz abordóproblemas importantescomo atención reproductiva, impuestos, armas y más.También mencionóProyecto 2025, diciendo que hará las cosas "mucho, mucho más difíciles" para la gente.

Lea una transcripción completa de los comentarios preparados por Walz para el Comité Nacional Demócrata de 2024 a continuación.


¡Gracias! 

Gracias, vicepresidenta Kamala Harris, por depositar su confianza en mí y por invitarme a ser parte de esta increíble campaña.Gracias al presidente Joe Biden por cuatro años de liderazgo histórico y sólido.Y es el honor de mi vida aceptar su nominación para vicepresidente de los Estados Unidos. 

Todos estamos aquí esta noche por una hermosa y sencilla razón: ¡amamos este país!Así que gracias a todos ustedes aquí en Chicago y viendo desde casa esta noche, por su pasión, por su determinación, por la alegría que están aportando a esta lucha.

Crecí en el pequeño pueblo de Butte, Nebraska, con una población de 400 habitantes. Tenía 24 hijos en mi clase de secundaria y ninguno de ellos fue a Yale.Al crecer en un pueblo pequeño como ese, aprendes a cuidar unos de otros.La familia que vive más adelante... puede que no piensen como usted, puede que no oren como usted, puede que no amen como usted, pero son sus vecinos.Y usted los cuida, tal como ellos lo hacen por usted. 

Todos pertenecen y todos tienen la responsabilidad de contribuir.Para mí fue servir en la Guardia Nacional del Ejército.Me uní dos días después de cumplir 17 años y usé con orgullo el uniforme de nuestro país durante 24 años.Mi padre, un veterano de la época de la Guerra de Corea, murió de cáncer de pulmón un par de años después y dejó una montaña de deudas médicas.Gracias a Dios por los beneficios para sobrevivientes del Seguro Social.Y gracias a Dios por el GI Bill que nos permitió a mi padre y a mí ir a la universidad, tal como lo ha hecho con millones de estadounidenses. 

Con el tiempo, me enamoré de la enseñanza, al igual que el resto de mi familia.Diablos, tres de cada cuatro de nosotros incluso nos casamos con profesores.Terminé enseñando estudios sociales y entrenando fútbol en la escuela secundaria Mankato West.¡Vaya escarlatas!Manejamos una defensa 4-4, jugamos hasta el silbato en cada intento e incluso ganamos un campeonato estatal.Nunca cierren ese anuario, gente. 

Fueron mis estudiantes quienes primero me inspiraron a postularme para el Congreso.Vieron en mí lo que esperaba inculcarles: un compromiso con el bien común.Un entendimiento de que estamos todos juntos en esto.Y una verdadera creencia de que una persona puede marcar una diferencia real para sus vecinos. 

Así que ahí estaba yo, un profesor de secundaria de 40 y tantos años con niños pequeños, cero experiencia política, sin dinero y postulándome en un distrito profundamente rojo.¿Pero sabes qué?Nunca subestimes a un maestro de escuela pública. 

Representé a mis vecinos en el Congreso durante 12 años y aprendí muchísimo.Aprendí cómo trabajar entre ambos partidos en temas como el crecimiento de las economías rurales y el cuidado de nuestros veteranos.Y aprendí a hacer concesiones sin comprometer mis valores. 

Luego regresé a casa para desempeñarme como gobernador y nos pusimos manos a la obra para hacer una diferencia en la vida de nuestros vecinos.Recortamos impuestos para las familias de clase media.Pasamos la licencia familiar y médica remunerada.Invertimos en la lucha contra el crimen y la vivienda asequible.Recortamos el costo de los medicamentos recetados y ayudamos a las personas a escapar del tipo de deuda médica que casi hundió a mi familia.Y nos aseguramos de que todos los niños de nuestro estado desayunaran y almorzaran en la escuela.Entonces, mientras otros estados prohibían los libros en sus escuelas, nosotros estábamos desterrando el hambre de las nuestras. 

También protegimos la libertad reproductiva porque, en Minnesota, respetamos a nuestros vecinos y las decisiones personales que toman.E incluso si no tomáramos las mismas decisiones por nosotros mismos, tenemos una regla de oro: ocúpate de tus malditos asuntos. 

Eso incluye FIV y tratamientos de fertilidad.Esto es personal para Gwen y para mí.Déjame decirte esto: incluso si nunca has experimentado el infierno de la infertilidad, te garantizo que conoces a alguien que sí lo ha experimentado.Recuerdo orar cada noche por una llamada con buenas noticias, el nudo en mi estómago cuando sonaba el teléfono y la agonía cuando escuchamos que los tratamientos no habían funcionado.Nos llevó años a Gwen y a mí. 

Pero teníamos acceso a tratamientos de fertilidad y cuando finalmente nació nuestra hija, la llamamos Esperanza.Espero, Gus, Gwen, ustedes son todo mi mundo.Los amo mucho a todos. 

Les cuento cómo empezamos nuestra familia porque eso es una gran parte de lo que se trata esta elección: libertad.Cuando los republicanos usan esa palabra, quieren decir que el gobierno debería tener libertad para invadir el consultorio de su médico.Las corporaciones son libres de contaminar el aire y el agua.Los bancos son libres de aprovecharse de los clientes.Pero cuando los demócratas hablamos de libertad, nos referimos a tu libertad para tener una vida mejor para ti y para tus seres queridos.La libertad de tomar sus propias decisiones sobre el cuidado de su salud.Y sí, la libertad de sus hijos de ir a la escuela sin preocuparse de que los maten a tiros en los pasillos.

Mira, conozco las armas.Soy un veterano.Soy un cazador.Tenía mejor tiro que la mayoría de los republicanos en el Congreso y tengo los trofeos para demostrarlo.Pero también soy papá.Creo en la Segunda Enmienda.Pero también creo que nuestra primera responsabilidad es mantener seguros a nuestros hijos.De eso se trata todo esto.La responsabilidad que tenemos hacia nuestros hijos, hacia los demás y hacia el futuro que estamos construyendo juntos: un futuro en el que todos son libres de construir el tipo de vida que desean. 

Pero no todo el mundo siente el mismo sentido de responsabilidad.Algunas personas simplemente no entienden lo que significa ser un buen vecino.Tomemos como ejemplo a Donald Trump y JD Vance: su Proyecto 2025 hará las cosas mucho, mucho más difíciles para las personas que simplemente intentan vivir sus vidas.Han pasado mucho tiempo fingiendo que no saben nada al respecto.Pero mira, entrené fútbol americano en la escuela secundaria durante bastante tiempo, te prometo esto: cuando alguien se toma el tiempo para redactar un libro de jugadas, planea usarlo. 

Sabemos lo que harán si regresan a la Casa Blanca.Aumentarán los costos para las familias de clase media.Derogarán la Ley de Atención Médica Asequible.Destriparán la Seguridad Social y Medicare.Prohibirán el aborto en todo Estados Unidos, con o sin Congreso. 

Es una agenda que nadie pidió.Es una agenda que sólo sirve a las personas más ricas y a las voces más extremas de nuestro país.Una agenda que no hace nada por nuestros vecinos necesitados.¿Es raro?Absolutamente.Pero también está mal.Y es peligroso.No soy sólo yo quien lo dice.Es la propia gente de Trump.Estuvieron con él durante cuatro años.Y nos advierten que los próximos cuatro años serán mucho, mucho peores. 

Cuando enseñaba, siempre elegíamos un presidente del cuerpo estudiantil.¿Y sabes qué?Esos adolescentes podrían darle a Donald Trump una lección sobre lo que significa ser un líder.Los líderes no pasan todo el día insultando y culpando a la gente.Los líderes hacen el trabajo.No sé ustedes, pero estoy listo para pasar página sobre estos tipos.Así que dilo conmigo: "No vamos a volver". 

Tenemos algo mejor que ofrecer al pueblo estadounidense.Comienza con nuestra candidata, Kamala Harris.Desde su primer día como fiscal, como fiscal de distrito, como fiscal general, como senadora de los Estados Unidos y luego como nuestra vicepresidenta, ha luchado del lado del pueblo estadounidense.Se ha enfrentado a depredadores y estafadores.Ha derrotado a bandas transnacionales.Ha hecho frente a poderosos intereses corporativos.Ella nunca ha dudado en cruzar el pasillo si eso significaba mejorar vidas.Y siempre lo ha hecho con energía, pasión y alegría. 

Amigos, tenemos la oportunidad de convertir a Kamala Harris en la próxima presidenta de los Estados Unidos.Pero creo que le debemos al pueblo estadounidense decirles exactamente qué haría ella como presidenta antes de pedirles sus votos.Así que aquí está la parte que puedes recortar, guardar y enviar a ese familiar indeciso. 

Si eres una familia de clase media o una familia que intenta ingresar a la clase media, Kamala Harris reducirá tus impuestos.Si el precio de sus medicamentos recetados lo presiona, Kamala Harris se enfrentará a las grandes farmacéuticas.Si espera comprar una casa, Kamala Harris le ayudará a hacerla más asequible.Y no importa quién seas, Kamala Harris se levantará y luchará por tu libertad para vivir la vida que deseas llevar.Porque eso es lo que queremos para nosotros.Y eso es lo que queremos para nuestros vecinos.

Sabes, no he dado muchos discursos importantes como este en mi vida.Pero he dado muchas charlas de ánimo.Déjenme terminar con esto, equipo.Es el cuarto trimestre.Nos falta un gol de campo.Pero estamos a la ofensiva.Estamos conduciendo por el campo.Y vaya si tenemos el equipo adecuado para ganar esto.Kamala Harris es dura.Ella tiene experiencia.Y ella está lista.Nuestro trabajo es llegar a las trincheras y bloquear y abordar.Una pulgada a la vez, un metro a la vez, una llamada telefónica a la vez, un golpe a la puerta a la vez, una donación de $5 a la vez.Sólo nos quedan 76 días.Eso no es nada.Dormiremos cuando estemos muertos.Y lo dejaremos todo en el campo. 

Así seguiremos avanzando.Así es como pasaremos página sobre Donald Trump.Así es como construiremos un país donde los trabajadores sean lo primero, la atención médica y la vivienda sean derechos humanos y el gobierno se mantenga alejado de nuestras habitaciones.Así es como hacemos de Estados Unidos un lugar donde ningún niño pase hambre.Donde ninguna comunidad se quede atrás.Donde a nadie le dicen que no pertenece. 

Así es como vamos a luchar.Y como dice el próximo presidente de los Estados Unidos: "¡Cuando luchamos, ganamos!".¡Cuando luchamos, ganamos!¡Cuando luchamos, ganamos! 

¡Gracias y que Dios bendiga a Estados Unidos! 

Jennifer Earl

Jennifer Earl es vicepresidenta de Crecimiento y Compromiso de CBS News and Stations.Jennifer ha escrito anteriormente para medios como The Daily Herald, The Gazette, NBC News, Newsday, Fox News y más.