Por,Nicole Sganga,Andrés Triay

/ Noticias CBS

6/8: CBS News 24/7 Episodio 16/8: CBS News 24/7 Episodio 1

53:39 Un ciudadano paquistaní con presuntos vínculos con Irán fue arrestado y acusado de planear un plan de asesinato a sueldo contra funcionarios del gobierno y políticos estadounidenses, según documentos de acusación revelados el martes.

El hombre, Asif Merchant, de 46 años, está acusado de planear asesinar a funcionarios gubernamentales actuales y anteriores de todo el espectro político, incluido el ex presidente y candidato presidencial republicano. 

Donald Trump, según múltiples fuentes familiares de la investigación.La inteligencia sobre el supuesto complot de Merchant fue prominente en la información que llevó al Servicio Secreto de Estados Unidos a aumentar aún más los activos de seguridad para el ex presidente en las últimas semanas, dijeron las fuentes.

Aunque el momento de los cargos coincide con el 13 de julio

intento de asesinatocontra Trump en Butler, Pensilvania, no hay indicios de que el plan de ataque de Merchant esté relacionado en absoluto con esetiroteo."Las autoridades frustraron el complot acusado antes de que se pudiera llevar a cabo cualquier ataque. Nuestra investigación en curso no ha encontrado evidencia de que este acusado (Merchant) tuviera alguna conexión con el tiroteo en Butler, Pensilvania", dijo un funcionario de información legal en un comunicado a CBS.

Noticias.

Los funcionarios de inteligencia y de aplicación de la ley de Estados Unidos, incluido el director del FBI, Christopher Wray, han estado investigando numerosas amenazas provenientes de Irán contra políticos y funcionarios gubernamentales que se remontan al asesinato del alto general iraní.Qasem Soleimanidurante la administración Trump.El exasesor de seguridad nacional John Bolton y el exsecretario de Estado Mike Pompeo también han recibido amenazas del gobierno iraní, pero no se mencionan en los documentos judiciales. 

La supuesta planificación de Merchant comenzó en abril, según documentos judiciales, cuando voló a Estados Unidos para "reclutar individuos para llevar a cabo su complot para asesinar a funcionarios del gobierno estadounidense".Los investigadores dijeron que más tarde se reunió con un cómplice anónimo convertido en informante del FBI en Nueva York y comenzó una relación de meses durante los cuales Merchant reveló sus planes al individuo anónimo. 

Durante las reuniones de junio, Merchant supuestamente "hizo un movimiento de 'pistola' con la mano, indicando que la oportunidad estaba relacionada con un asesinato" y pidió al informante del FBI que programara reuniones con posibles sicarios. 

Los documentos judiciales revelaron que el complot incluía robar documentos o unidades USB de la casa de un objetivo anónimo, planificar una protesta como distracción y "matar a un político o funcionario del gobierno". 

"Las personas que serán atacadas son las que están dañando a Pakistán y al mundo, [el] mundo musulmán", supuestamente dijo Merchant."Estas no son personas normales". 

Dibujó el plan en una servilleta dentro de su habitación de hotel en Nueva York, dijeron los fiscales, y le dijo al individuo "que habría 'seguridad alrededor' de la persona" que planeaban matar.En un momento de junio, Merchant y el informante del FBI condujeron por la ciudad de Nueva York "buscando clubes donde pudiera reclutar a otras personas para que le ayudaran en su complot", según documentos judiciales. 

El individuo anónimo hizo arreglos para que Merchant se reuniera con dos agentes encubiertos que Merchant pensó que eran sicarios."Durante la reunión, Merchant se presentó como el 'representante' en Estados Unidos, indicando que había otras personas para las que trabajaba fuera de Estados Unidos", escribieron los fiscales.Más tarde acordó pagar a los hombres 5.000 dólares antes del complot como anticipo y creó un lenguaje codificado para hablar sobre el presunto plan de asesinato en secreto. 

La frase "chaqueta polar" supuestamente se refería al complot de asesinato, revelaron documentos judiciales. 

Según la denuncia penal, Merchant les dijo a los hombres que les daría más instrucciones sobre el presunto complot "ya sea en la última semana de agosto de 2024 o en la primera semana de septiembre de 2024", incluido el nombre del objetivo. 

El 21 de junio, los investigadores alegaron que Merchant viajó de Boston a Nueva York para pagar a los sicarios y finalmente entregó $5,000 en efectivo.Luego "reiteró que el plan era que los [agentes encubiertos] siguieran adelante con sus tres planes: el asesinato, la protesta y el robo de documentos. Merchant agregó que quería que los [agentes encubiertos] lavaran dinero para él".también", según los documentos de la acusación. 

Los agentes del orden arrestaron a Merchant el 12 de julio en su residencia antes de un viaje planeado fuera de los EE. UU. Durante una búsqueda, recuperaron una nota escrita a mano dentro de su billetera que contenía las palabras clave para los diversos aspectos del complot. 

"Durante años, el Departamento de Justicia ha estado trabajando para contrarrestar agresivamente los descarados e implacables esfuerzos de Irán para tomar represalias contra funcionarios del gobierno estadounidense por el asesinato del general Soleimani", dijo el martes el fiscal general Merrick Garland."El Departamento de Justicia no escatimará recursos para desbaratar y responsabilizar a aquellos que llevarían a cabo el letal complot de Irán contra los estadounidenses".

Garland destacó la mayor conciencia entre los estadounidenses sobre la gravedad de las amenazas contra funcionarios públicos después del intento de asesinato contra Trump, pero dijo que los investigadores no han encontrado evidencia "de ningún vínculo entre el acusado acusado en la denuncia revelada hoy y el intento de asesinato del ex presidente enButler, Pensilvania, el 13 de julio."

Thomas Crooks disparó ocho balas en la manifestación, hiriendo a Trump y a otras dos personas y matando a un hombre, Corey Comperatore.Luego, un francotirador del Servicio Secreto mató a Crooks. 

El Servicio Secreto calificó el ataque como un fracaso y dijo que el FBI todavía está investigando el motivo de Crooks. 

Robert Legare

Robert Legare es reportero y productor multiplataforma de CBS News que cubre el Departamento de Justicia, los tribunales federales y las investigaciones.Anteriormente fue productor asociado de "CBS Evening News with Norah O'Donnell".