La siguiente es una transcripción de una entrevista con el exvicepresidente Mike Pence que se emitió el 17 de marzo de 2024.

MARGARET BRENNAN: Buenos días y bienvenidos a Face the Nation en este Día de San Patricio.El ex vicepresidente Mike Pence se une a nosotros en persona, en el estudio.Buenos días a ti y feliz día de San Patricio. 

EX VICEPRESIDENTE MIKE PENCE: Buenos días Margaret, es un placer estar contigo.

MARGARET BRENNAN: Hay mucho que abordar hoy.Pero quiero comenzar con algunos comentarios que Trump hizo ayer en un mitin en Ohio.Subió al escenario con una canción grabada por un coro de prisioneros que enfrentan cargos por su papel en la violencia del 6 de enero, escuche.

DONALD TRUMP: Ves el espíritu de los rehenes, y eso es lo que son, rehenes.Los han tratado fatal.Y muy injustamente, y eso lo sabes y todo el mundo lo sabe.Y vamos a trabajar en eso pronto: el primer día que asumamos el cargo, salvaremos a nuestro país y trabajaremos con la gente para tratar a esos patriotas increíbles, y fueron patriotas increíbles y lo son.A 

MARGARET BRENNAN: Sé que en el pasado usted dijo que las imprudentes palabras del Sr. Trump lo ponen en peligro a usted y a su familia ese día.¿Qué piensas cuando lo escuchas referirse a las personas que enfrentan cargos como rehenes y patriotas?

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Bueno, creo que es muy desafortunado que en un momento en que haya rehenes estadounidenses retenidos en Gaza, el Presidente o cualquier otro líder se refiera a las personas que se mueven a través de nuestro sistema de justicia como rehenes.Y es simplemente inaceptable.Estuve allí el 6 de enero. No tengo ninguna duda, Margaret, de que algunas personas quedaron atrapadas en el momento.Y eso entró al Capitolio y ciertamente tienen derecho al debido proceso legal por cualquier actividad no violenta ese día.Pero las agresiones a los agentes de policía, en última instancia, un entorno que se cobró vidas es algo que creo que fue trágico y nunca lo minimizaré.

MARGARET BRENNAN: Y el sistema legal está procesando a estas personas y ofreciéndoles juicios.Sin embargo, me pregunto qué piensa sobre el Sr. Trump y si el público necesita escuchar y ver algunas de las pruebas con respecto a los cargos federales relacionados con su presunto papel el 6 de enero. ¿Cree que eso debe suceder antes del día de las elecciones??

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Bueno, mire, creo que el pueblo estadounidense vivió ese momento.Yo, mi familia y mi equipo lo vivimos ese día en el Capitolio.Creo que la mayoría de los estadounidenses saben lo que pasó.Sabes, como he dicho antes, realmente creo que el juicio sobre la conducta del presidente ese día debería haber quedado en manos del pueblo estadounidense.Sé que ahora lo han llevado a un juicio penal.Y tenemos casos en todo el país que se han presentado relacionados con eso, especialmente en Georgia, pero al final del día, creo que el pueblo estadounidense sabe lo que sucedió ese día.Y dije, las personas que saquearon el Capitolio deben rendir cuentas plenamente de la ley.Y creo que lo son, pero creo que el juicio sobre los esfuerzos del Presidente ese día puede dejarse en manos del pueblo estadounidense.Pero mire, yo, ya sabe, dije la semana pasada que, después de mucha oración y reflexión, he llegado a la conclusión de que no respaldaré a Donald Trump este año.Quiero decir, mira, estoy muy orgulloso del historial de nuestra administración Margaret, fue un historial que dejó a Estados Unidos más próspero y más seguro y nuestras libertades y la santidad de la vida más fuertes que nunca en mivida.

MARGARET BRENNAN: Pero usted ha dicho que el Sr. Trump se alejó de los conservadores...

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Bueno...

MARGARET BRENNAN: --Principios de esta semana. 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Sí.Lo dije durante mi campaña presidencial, el Presidente y yo tenemos profundas diferencias, y mucha gente piensa que es poco más del 6 de enero. Y, francamente, el hecho de que el Presidente siga insistiendo en que yo tenía derecho a revocar las elecciones queEl día es una diferencia fundamental.Pero quiero dejar claro que, ya sabes, he perdonado al presidente en mi corazón por lo que pasó ese día.Como cristiano, estoy obligado a hacer eso y he orado por él en ese sentido.Pero la cuestión de la fidelidad a la Constitución no es un asunto menor, pero no es sólo eso.Quiero decir, la razón por la que no puedo, en conciencia, respaldar a Donald Trump este año también tiene que ver con el hecho de que se está alejando, no solo de mantener la fe en la Constitución ese día.Pero también Margaret, con un compromiso con la responsabilidad fiscal, un compromiso...

MARGARET BRENNAN: Sí. 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: --De la santidad de la vida, un compromiso con el liderazgo estadounidense en el mundo.Quiero decir, el cambio de rumbo del presidente apenas la semana pasada en TikTok, después de una administración en la que literalmente cambiamos el consenso nacional sobre China, es la razón por la que, después de mucha reflexión, acabo de concluir que no puedo respaldar la agenda queDonald Trump está participando en este debate nacional.A 

MARGARET BRENNAN: ¿Es esa su última palabra?¿Puedes ser persuadido?Si cambia de impuestos, ¿votar por él?¿Votarías por él?

EX VICEPRESIDENTE PENCE: No respaldaré a Donald Trump este año.Quiero ser claro--

MARGARET BRENNAN: ¿Pero votarías por él? 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Respeto el derecho de los votantes republicanos que han dejado claro a quién apoyan y quién quieren que sea nuestro abanderado este año.En lo que voy a centrar mis energías es en lo que queda de este año, en para qué debemos estar, porque me uní a este partido cuando estaba en la universidadâ

MARGARET BRENNAN: Sí. 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: --Porque escuché la voz y los valores de otro buen irlandés llamado Ronald Reagan, quien dijo que debemos tener una defensa nacional fuerte, pero también reconocer que somos un líder del mundo libre,y debemos defender los valores tradicionales, la santidad de la vida, debemos defender la Constitución y el gobierno limitado y en el resto de este año y en los años venideros, simplemente continuaré defendiendo esos valores.que creo que no sólo son buenas para el Partido Republicano, Margaret, sino que creo que son las políticas adecuadas para unos Estados Unidos más fuertes y prósperos.

MARGARET BRENNAN: Pero le pregunté sobre la persuasión y la votación porque no se trata sólo del Sr. Trump, sino que se ha llevado al partido consigo.Se ha llevado el liderazgo republicano del Senado que lo respalda y también se ha llevado el respaldo de los republicanos de la Cámara de Representantes en términos de liderazgo.¿Todas esas personas, desde Mitch McConnell hasta Mike Johnson, se están alejando de los principios conservadores, dice usted?A 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Bueno, no quiero decir que lo sean, quiero decir que mi profunda convicción es...

MARGARET BRENNAN: Están respaldando a Donald Trump. 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Pero este es un partido conservador.Creo que este sigue siendo un partido que defiende menos gobierno, menos impuestos, liderazgo estadounidense en el mundo, valores morales tradicionales y el derecho a la vida.Francamente, creo que el desastre de la administración Biden ha provocado que la gente vuelva a lo que le resulta familiar, y entiendo que...

MARGARET BRENNAN: Sí. 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Trabajé día tras día durante cuatro años y medio para construir ese historial de la administración Trump-Pence.Estoy increíblemente orgulloso de ello.Pero al ver lo que Donald Trump está haciendo ahora, simplemente no puedo, con la conciencia tranquila, respaldar su candidatura este año. 

MARGARET BRENNAN: Sobre las cuestiones de la economía, a las que muchos republicanos se refieren, como usted sabe, algo en lo que la administración de Trump y Pence hizo bien hasta el COVID.Trump está haciendo campaña sobre eso.Anoche hablaba de vehículos eléctricos en particular y dijo que, cuando se trate de empresas chinas que fabriquen en México, impondrá aranceles.Pero quiero que escuches exactamente lo que dijo.

DONALD TRUMP: Pondremos un arancel del 100% a cada automóvil que cruce la línea, y no podrán vender esos automóviles si soy elegido.Ahora, si no soy elegido, será un baño de sangre para todo el mundo, eso será lo de menos, será un baño de sangre para el país, eso será lo de menos.

MARGARET BRENNAN: ¿Qué significa eso?Y dado lo dividido que está el país, ¿le preocupa ese lenguaje, especialmente cuando se trata de prejuicios políticos?

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Primero, quiero felicitarla, Margaret, por poner eso en contexto.Me desperté esta mañana y vi en línea toda la discusión sobre el baño de sangre.Y como acaba de reflexionar, el Presidente estaba hablando claramente del impacto devastador de las importaciones en la industria automotriz estadounidense.

MARGARET BRENNAN: ¿Te quedó claro?Porque estaba un poco confuso. 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Creo que sí.Mire, quiero que la gente sepa, mire, el presidente y yo, estuvo muy claro durante cuatro años, el presidente y yo tenemos estilos diferentes.Somos hombres diferentes.Mis diferencias con él no son por el estilo.No se trata del lenguaje.Y como dije antes, no es personal.Quiero decir, para mí, la razón por la que no respaldaré a Donald Trump este año es porque lo veo alejándose de la agenda conservadora dominante que ha definido al Partido Republicano durante los últimos 40 años, y que todavía tiene la mejor esperanza para el futuro.del país.

MARGARET BRENNAN: Y parece que estás tratando de hacer que el partido regrese en esa dirección, por eso te pregunto si eres persuadible aquí, pero en ese punto que mencionaste sobre el compromiso con la santidad de la vida humana..Usted dice que el señor Trump se está alejando de ello.El presidente Biden les está diciendo a los votantes que Donald Trump está tratando de prohibir el acceso al aborto, aunque en realidad no ha dado ningún detalle sobre lo que realmente piensa.¿Qué le gustaría que dijera sobre que respaldará una restricción de 15 semanas como lo hizo usted?

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Bueno, soy provida y no me disculpo por ello.No podría estar más orgulloso de haber desempeñado un papel en la administración que nombró a tres de los jueces que enviaron a Roe versus Wade al montón de cenizas de la historia.

MARGARET BRENNAN: Pero no parece haber un consenso conservador sobre este tema, que es tan motivador para tantos votantes.

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Pero mire, los estados de todo el país han estado promoviendo los principios de la vida.Me sentí muy decepcionado durante nuestra campaña presidencial.Cuando Donald Trump denunció y dijo un proyecto de ley pro vida, un proyecto de ley de seis semanas promulgado en Florida que ya había sido promulgado en Georgia y Ohio fue, creo, en sus palabras, terrible.Mira, somos una fiesta pro vida.Quiero decir, realmente creo que hay un papel nacional que me gusta. Me gustaría ver a nuestro nominado respaldar una prohibición mínima de 15 semanas, pero también me gustaría ver a un nominado que afirme la santidad de la vida tal como se debate.en estados 

MARGARET BRENNAN: --Y protecciones para la FIV 

En todo este país este es un partido provida.

MARGARET BRENNAN: --¿Protecciones para la FIV? 

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Absolutamente. 

MARGARET BRENNAN: Y, al respaldar, ¿deberían considerarse niños los embriones?

EX VICEPRESIDENTE PENCE: Bueno, mire, soy alguien que cree en la santidad de la vida humana, que la vida comienza en el momento de la concepción.Como saben, mi familia Margaret se ha beneficiado de los tratamientos de fertilidad y creo que deberían estar protegidos.Pero también creo que en los próximos días haríamos bien en garantizar que la vida humana no nacida, incluidos los embriones, reciba el tratamiento adecuado y se respete debidamente en la ley. 

MARGARET BRENNAN: Bueno, lo seguiremos.Sr. Pence, gracias por venir y compartir sus puntos de vista con nosotros hoy.

Face the Nation volverá en un minuto, así que quédate con nosotros.