sunday-morning

/ Noticias CBS

one-way-back-cover-660.jpg
Prensa de San Martín

Es posible que recibamos una comisión de afiliado por cualquier cosa que compre en este artículo.

En septiembre de 2018, la Dra. Christine Blasey Ford, profesora de psicología en la Universidad de Palo Alto en California y madre de dos hijos, alegó que Brett Kavanaugh, entonces candidato a un escaño en la Corte Suprema, la había agredido sexualmente en el verano de1982, cuando ella tenía 15 años y él 17. Su testimonio durante las audiencias de confirmación, visto por casi 10 millones de espectadores por cable, provocó fuertes reacciones en el contexto del movimiento #MeToo. 

En sus nuevas memorias,"Un camino de regreso"(publicado el 19 de marzo por St. Martin's Press), Blasey Ford escribe sobre las respuestas que recibió, desde el apoyo de sobrevivientes de agresión sexual hasta amenazas de muerte dirigidas a ella y su familia.

Lea un extracto a continuación yNo te pierdas la entrevista de Tracy Smith con Christine Blasey Ford en"CBS News el domingo por la mañana"¡17 de marzo! 


"Un camino de regreso" de Christine Blasey Ford

¿Prefieres escuchar? Audible tiene una prueba gratuita de 30 días disponible ahora mismo.


La mayoría de las memorias son la historia de una vida.Esta es la vida detrás de una historia.

La historia ocurrió en el verano y el otoño de 2018, comenzó en la playa del pueblo hippie surfista de Santa Cruz, California, y terminó en Washington, D.C., cuando yo testifiqué ante el Comité Judicial del Senado.O eso pensé.

Como persona tímida que detesta hablar en público, había tratado de evitar hacerlo en público.Como madre, me preocupaban los efectos que tendría en mis hijos.Pero como científico, sabía que tenía datos relevantes que debía compartir.Como ciudadano patriótico y alguien nacido y criado en las afueras de la capital de nuestra nación, consideraba que participar en las instituciones que siempre había amado y respetado era mi deber cívico, una responsabilidad para con mi país.Y como surfista, sabía que ya había remado y que sólo había una manera de regresar a la orilla.

Permítanme ser claro: este no es un libro político.Tampoco es un manual para víctimas de agresión sexual; ciertamente no existe ningún manual que pueda cubrir lo que se necesita para exigir que el poder rinda cuentas.

Tengo lecciones que aprendí de la manera más difícil, cosas que desearía haber hecho de manera diferente.Ojalá hubiera sabido qué tenía que hacer para llevar la información más allá de las puertas cerradas detrás de las cuales se guardaba, manteniendo al mismo tiempo mi seguridad.Ojalá hubiera podido proteger más a mi familia y amigos del retroceso.

No me di cuenta de que el testimonio sería mi única oportunidad de compartir los datos que tenía.

Ojalá hubiera sabido que no habría un paso gradual hacia el ojo público, uno que podría navegar en mis propios términos.Había vivido una vida relativamente tranquila como madre, profesora y surfista.Literalmente de la noche a la mañana me convertí en un titular de noticias.Con poca preparación, mi nombre quedaría rodeado para siempre por una imagen: yo con un traje azul marino que normalmente nunca usaría, jurando decir solemnemente la verdad.Esa imagen contaba una parte de la historia.Pero una imagen más precisa de la persona y la vida que me había llevado hasta ese momento sería yo saltando de una roca al océano.Sólo Cristina.

Ni siquiera me había llamado "Christine Blasey Ford".Siempre había usado al Dr. Blasey en el trabajo (o simplemente Blasey para mis colegas), y cuando me casé, cambié al azar mi nombre a Ford en algunas cosas (Seguridad Social) pero no en otras (licencia de conducir).Viejos amigos del Este me llamaban Chrissy.Mi identidad estaba fracturada, dependiendo del entorno.Sin embargo, de repente se decidió por mí.Sin inscribirme para el trabajo pero completamente de acuerdo con la causa, fui introducida en el movimiento #MeToo y anunciada como un símbolo de la importancia de creer en las mujeres, mientras seguía lidiando con mi propia experiencia y relación con la agresión sexual.No tomé a la ligera la enormidad de la responsabilidad, ni tenía control sobre ella.Tomó vida propia.Una cosa estaba clara: Chrissy se había ido.En el futuro, sería conocida en todo el mundo por este sello de tres partes: Christine Blasey Ford.

Pero nunca fui realmenteconocido.Me escudriñaron, sí.Perfilado, claro.Todo el mundo parecía tener una opinión sobre mí.Pero casi nadie conocía a la persona real detrás de los titulares, la cita frecuentemente difundida "indeleble en el hipocampo".

De "Un camino de regreso: una memoria" de Christine Blasey Ford.Copyright © 2024 del autor y reimpreso con permiso de St. Martin's Press. 


Consigue el libro aquí:

"Un camino de regreso" de Christine Blasey Ford

Compre localmente desde librería.org


Para más información: