Esta es una versión actualizada de una historia publicada por primera vez el 4 de diciembre de 2022. Se puede ver el vídeo original. aquí.A 

El Parque Nacional Gorongosa de Mozambique era la envidia de África.La vida silvestre atrajo a turistas de todo el mundo.Pero, a partir de la década de 1960, una catástrofe provocada por el hombre masacró a los animales hasta que, se dijo, no quedó nada más que mosquitos y minas terrestres.En 2008, seguimos a un empresario estadounidense que soñaba con devolver la grandeza a un terreno baldío.Y ahora, Greg Carr tiene algo que mostrarle al mundo.Como informó Scott Pelley en diciembre de 2022, 60 Minutes no pudo resistirse a regresar a Gorongosa cuando Carr envía invitaciones como esta.

Greg Carr: Simplemente ven y siéntate ante la puesta de sol junto al lago, en el centro de este parque nacional, quiero decir, el tiempo se detiene.Y obtienes cien colores de amarillo y cien colores de naranja, y luego llega el anochecer, y luego una bandada de pájaros pasa sobre el agua.Y hay un hipopótamo allí, haciendo un ruido, y hay un impala allí.¿Y sabes?Es como, "Bueno, podría haber estado aquí hace cien mil años y podría haber sido lo mismo".

El asombro de Greg Carr es casi como incredulidad.Un millón de hectáreas de África renacidas.A 

Greg Carr: Cuando llegué aquí por primera vez en 2004, podía conducir con mis amigos mozambiqueños todo el día y, si teníamos suerte, tal vez veríamos un babuino, un jabalí o algo así.Ahora conducimos y es un océano de vida silvestre.Al doblar la esquina, hay una manada de elefantes, ¿sabes?Ve en la otra dirección, hay unos cachorros de león.Diez mil dólares y me digo: "¿Sabes qué? La naturaleza puede recuperarse". 

El repunte se produce en el sudeste de África, cerca del centro de Mozambique.Aquí, 28 años de guerra, desde los años 60 hasta los 90, mataron a aproximadamente 1 millón de personas y aniquilaron el 95% de la vida silvestre en Gorongosa para alimentarse y obtener ganancias.

Mientras la guerra hacía estragos en la década de 1980, Greg Carr era un empresario tecnológico que había hecho una fortuna perfeccionando el correo de voz.Dejó el negocio para dedicarse a los derechos humanos y en 2004 conoció al presidente de Mozambique, Joaquim Chissano, quien hizo un lanzamiento descontrolado.

Greg Carr: Y él dijo, mira, por favor ven a Mozambique y ayúdanos.Queremos restaurar nuestro parque nacional. 

Greg Carr: Cuando sobrevolamos esto, dije: esto es todo.

Cuando conocimos a Carr en 2008, su fundación sin fines de lucro había firmado un contrato de 20 años con Mozambique.Su plan era importar animales de toda África. 

• En el Parque Nacional Gorongosa de Mozambique, no sólo los animales prosperan
  

Greg Carr: Bueno, primer paso: tuvimos que eliminar 20.000 trampas y lazos de alambre que quedaron en este parque, restos de la guerra.Deshazte de todos esos.Porque cuando llegué aquí por primera vez, pensamos que teníamos cinco o seis leones, tal vez.

Scott Pelley: ¿En un millón de acres?

Greg Carr: En un millón de acres.y los leones que teníamos, la mayoría tenía tres patas porque habían caído en una trampa o algo así y luego, segundo, algunas de las especies simplemente habían desaparecido por completo, así que iniciamos un proceso: primero traer a los herbívoros.Entonces, traemos 200 búfalos.Traemos 200 ñus.Traemos algo de Zebra.Y luego, cuando tengas suficientes herbívoros, querrás recuperar los carnívoros.Entonces reintrodujimos los leopardos.Reintrodujimos las hienas.Los leones, por sí solos, su número simplemente despegó.Entonces, de cinco o seis leones cuando empezamos, ahora tenemos probablemente 200.

La conservación del león de Gorongosa es urgente porque, desde 1950, la población de leones de África ha caído de medio millón a 20.000 debido a la pérdida de hábitat y la caza.Vimos cómo Gorongosa protege a sus leones en una misión con el veterinario del parque Antonio Paolo. 

Antonio Paolo: Está bien.Voy a disparar ahora.A 

Paolo disparó un dardo tranquilizante y una leona de 300 libras nos llevó a perseguirnos.

Scott Pelley: Justo en el objetivo.

Antonio Paolo: Reverso.Dale espacio... date la vuelta, date la vuelta.

Nos dejó atrás, pero no pudo escapar del sedante.A A Scott Pelley: Ahí está ella.

Antonio Paolo: Sí, ella está ahí, durmiendo. 

Estaría fuera aproximadamente una hora mientras el Dr. Paolo le cambiaba el collar GPS defectuoso.

La señal llega al cuartel general donde rastrean las manadas y los rebaños.Le cortaron un trozo de oreja para realizar pruebas genéticas.Y luego hubo una sorpresa. 

Scott Pelley: ¿Crees que está embarazada?

Antonio Paolo: Sí.Parece embarazada.

Scott Pelley: Y ahí está el futuro del parque.

Antonio Paolo: Sí, los futuros cachorros del parque.

Más tarde, se despertó y salió, con su futuro cachorro.

Greg Carr: Nunca imaginé que todo iría tan bien ni tan rápido.En 2018, hicimos un estudio aéreo, ya sabes, contando solo los animales grandes, contamos 100.000 animales grandes desde el aire. 

Por muy emocionado que esté, no fue la vida salvaje lo que atrajo a este nativo de Idaho de 63 años a África.En 2008, nos presentó a las 200.000 personas que viven en los alrededores del parque, supervivientes de las guerras, que viven con un dólar al día. 

Greg Carr: La gente no tenía nada.Quiero decir, no tenían ropa.Llevaban harapos o se habían hecho ropa con corteza de árbol.Comían insectos y trataban de cazar ratones.Y entonces fue cuando me di cuenta de que este parque nacional tendrá que ayudar a la gente. 

Hoy en día, el Parque Nacional Gorongosa emplea a 1.600 trabajadores.El turismo genera dinero en efectivo que va a la gente y al parque y Greg Carr se ha asociado con el gobierno en materia de atención sanitaria y educación.Carr es el mayor donante, pero la ayuda exterior de Estados Unidos aporta alrededor de 6 millones de dólares al año. 

Greg Carr: Ahora trabajamos en 89 escuelas primarias, que son todas las escuelas que rodean este parque nacional.Actualmente estamos formando a 600 maestros de escuela.Ahora piense en lo difícil que es crear un sistema escolar cuando no hay maestros que sepan leer y escribir debido a generaciones de guerra.Ahora, algo en lo que realmente nos enfocamos, como paso uno, fue en las niñas realmente vulnerables.Ahora, muchas veces lo que sucede en las familias pobres de por aquí, una niña cumple 13 o 14 años y la familia dice: "Bueno, es hora de que se case".Ahora bien, puede que no sea lo que realmente quieren, pero no creen que haya otra opción.Y esto es lo que pasa y ella se casa con un granjero y listo.Entonces comenzamos algo llamado Girls Club. 

Hay 3.000 niñas en 92 clubes extraescolares.El programa está dirigido por Larissa Sousa.

Scott Pelley: ¿Por qué este es el trabajo de un parque de conservación?

Larissa Sousa: ¿Por qué no?Debería ser un trabajo de todos, para todos.La educación es para todos. 

Los clubes proporcionan los recursos para que las niñas ingresen a la escuela secundaria y les dan a los estudiantes una respuesta a nuestra pregunta que, hace cinco años, no habría tenido sentido.¿Qué quieres ser? 

Scott Pelley: Tenemos una maestra, una enfermera, un guardaparque conservacionista y otra enfermera.

Larissa Sousa: Otra enfermera, sí. 

Larissa Sousa: Cuando iniciamos el programa, no sabían que tenían esta opción. 

Scott Pelley: Y ahora lo hacen.

Larissa Sousa: Ahora lo hacen.

Greg Carr: Esta tierra pertenece a esta gente.Han estado aquí desde siempre.Son sus animales, es su tierra, son sus árboles, es su herencia cultural y espiritual, ¿verdad?Es una idea que surgió de mi héroe, Nelson Mandela.Y la idea era crear un parque de derechos humanos, ya sabes.¿Qué significa eso, verdad?Un parque que se preocupa por la gente, un parque que pertenece a la gente.Entonces, en lugar de que un parque dé la espalda a la gente, un parque se abra a la gente y diga: "Este es su parque. Estos son sus animales. Estas son sus oportunidades".

Vimos esas oportunidades en el Monte Gorongosa, que fue despojado de árboles durante las guerras.Aquí, la fundación sin fines de lucro de Carr está regalando cafetos.868 agricultores familiares, que trabajan por cuenta propia, ganan mucho más que nunca, por lo que no pueden plantar árboles lo suficientemente rápido, lo que reforesta la montaña.La fundación de Carr compra los granos por encima del precio del mercado y construyó para los agricultores una planta tostadora.No hay mejor ejemplo del modelo de Carr para levantar a las personas y curar la naturaleza.Está funcionando, pero los últimos 14 años no han sido sólo música dulce.

Scott Pelley: Desde que llegamos aquí en 2008, ha habido enormes obstáculos para este proyecto. 

Greg Carr: Así es.Si hubiera sabido entonces lo que iba a pasar...

Lo que vino fue otra guerra civil, en 2013. Y luego, en 2019, un ciclón arrasó 100.000 viviendas. 

Greg Carr: Bueno, estuvieron los seis años de guerra y luego el ciclón.Cuando el ciclón Idai azotó, básicamente todos nuestros empleados se convirtieron en socorristas.Entonces, en otras palabras... oh, hay un elefante justo ahí. 

Scott Pelley: ¿Lo hay?Bueno, ¡ciertamente lo hay!

Greg Carr: Sólo tengo que detenerme y saludar al elefante.

Scott Pelley: No pudimos encontrar vida silvestre en 2008...

Greg Carr: Y ahora están interrumpiendo nuestra entrevista.

Scott Pelley: Y ahora están entrando en la entrevista. 

Scott Pelley: ¿Alguna vez pensaste: "Hice lo mejor que pude, pero esto no será humanamente posible"?

Greg Carr: Ni por un segundo.Ni por un segundo.

Scott Pelley: Con los ciclones, con el regreso de la guerra civil...

Greg Carr: Creo que cada vez que sucede algo así, te vuelve más decidido, no menos determinado.Y cuando tienes gente sufriendo en una guerra que necesita ayuda o gente sufriendo en un ciclón, necesitan ayuda, ya sabes, estás más comprometido.No se pierde el compromiso en un momento como ese.

Vimos compromiso en los guardabosques que protegen el parque.

Por la flora y la fauna, cantan, moriremos por nuestro parque. 

Parte de lo que protegen son especies en peligro de extinción, incluido este mamífero con un gusto sin fondo por las termitas.Los pangolines son cazados por sus escamas, muy apreciadas en la medicina popular.La veterinaria Mercia Angela nos dijo que los pangolines viajan sobre la espalda de su madre, pero descubrimos que cualquier espalda sirve.

Scott Pelley: Eso es gracioso;Naturalmente, llega hasta el hombro y cuelga de tu espalda.

Mercia Angela: Sí... 

Scott Pelley: Cola poderosa.

Mercia Angela: Cola, sí, la cola es muy poderosa.También lo usan para protección.

Scott Pelley: ¿Adónde vas?Me sorprende que sean tan dóciles.Quiero decir, este es un animal salvaje.

Mercia Angela: Sí, es un animal salvaje.

Pero para nosotros, el animal más interesante del parque es Greg Carr, un emprendedor con la empatía para ver, la humildad para escuchar y el optimismo para actuar.Su modelo de negocio está creando un nuevo ecosistema donde los animales que fueron cazados de repente valen mucho más vivos. 

Scott Pelley: ¿Cuánto de tu fortuna personal has invertido en esto?

Greg Carr: Bueno... bueno, me gustaría mantenerlo en secreto, pero desafortunadamente, creo... ya sabes, probablemente podrías hacer los cálculos y calcularlo, son más de $100 millones.Mi mensaje para cualquiera que tenga dinero es: ¿qué vas a hacer? ¿Meterlo todo en tu ataúd?Quiero decir, ¿por qué no disfrutar del placer de la filantropía?Le diría al multimillonario de al lado que salga y disfrute gastando su dinero para ayudar a algunas personas.

Scott Pelley: Encuentra tu Gorongosa.

Greg Carr: Ve a buscar tu Gorongosa.Y te bendecirá más de lo que jamás puedas bendecirlo.

Producida por Henry Schuster y Sarah Turcotte.Asociada de transmisión, Michelle Karim.Editado por Warren Lustig.