/ NOTICIAS CBS

maryday1.jpg
Sherrie Calgaro

En 1981, de 13 añosdia de mariaDesapareció de su casa en Seaside, California, sin señales de ella por ninguna parte.Pasarían 22 años antes de que reapareciera, trayendo más preguntas que respuestas.

Mary Louise Day nació el 19 de febrero de 1968, hija de Charlotte Pressler y Charles Day en Little Falls, Nueva York.A 

las chicas del dia

maryday2.jpg
Sherrie Calgaro

En los siguientes tres años, la familia Day creció con el nacimiento de las hermanas de Mary, Kathy (izquierda) y Sherrie (centro).María aparece en la foto de la derecha.

Una infancia difícil

maryday3.jpg
Sherrie Calgaro

La vida no siempre fue fácil para la familia.Mary (derecha), Kathy (centro) y Sherrie (izquierda) entraban y salían de un hogar de acogida.

un nuevo padrastro

maryday4.jpg
Kathy Pires

Mientras las niñas estaban en hogares de acogida, Charlotte se divorció de Charles Day y se casó con William Houle, quien se alistó en el ejército poco después. 

Sherri adoptó

maryday5.jpg
Sherrie Calgaro

En 1976, Charlotte retuvo la custodia de sus hijas Mary y Kathy Day, pero Sherrie (derecha) fue adoptada por la familia adoptiva, separando a las hermanas. 

una nueva familia

maryday6.jpg
Kathy Pires

Mientras Mary y Kathy Day todavía estaban en hogares de acogida, Charlotte y William Houle tuvieron dos hijos propios: Billie Jean y William Jr. En 1978, William Sr. fue asignado a una base en Hawái y la familia se mudó junta.

la herencia

maryday7.jpg
Sherrie Calgaro

Unos meses después de que los Houle se mudaran a Hawái, Charles Day falleció y dejó una herencia a sus hijas, Mary y Kathy.Según Kathy, ella y Mary usaron una palabra clave secreta cuando hablaban de la herencia: "Mohawk". 

Guillermo y María

maryday8.jpg
Kathy Pires

Mary Day terminó bajo custodia protectora en diciembre de 1980 mientras estaba en Hawaii.Los detectives dicen que, según los informes, su padrastro, William Houle, había estado abusando físicamente de ella. 

A California

maryday9.jpg
Kathy Pires

En enero de 1981, la familia Houle, sin Mary, se mudó a Seaside, California, cuando William Houle fue reasignado a Fort Ord.Pero unos meses más tarde, Mary, fotografiada en rojo a la izquierda, fue liberada de la custodia protectora y volvió a vivir con los Houle. 

la ultima noche

maryday10.jpg
Sherrie Calgaro

Una noche de 1981, los Houle salieron a cenar pero dejaron a Mary en casa.Cuando regresaron, el querido perro de William Houle estaba enfermo.Creyendo que Mary envenenó al perro, William la golpeó, admitió ante la policía. A la mañana siguiente, según Kathy, Mary se había ido. 

¿Dónde está María?

maryday11.jpg
Sherrie Calgaro

Según Kathy, le preguntó a su madre, Charlotte, dónde estaba Mary. Charlotte le dijo a Kathy que Mary se escapó y que nunca volviera a preguntar por ella. 

La preocupación de una hermana

maryday12.jpg
Noticias CBS

Sherrie Calgaro dijo a "48 Hours" que cuando los Houle se mudaron a Nueva York, ella fue a visitarlos.Cuando preguntó por Mary, Charlotte le dijo que Mary se había escapado.Kathy le dijo a Calgaro: "No se nos permite hablar de Mary".Sherrie, que tenía 10 años cuando Mary desapareció, estaba preocupada.Como adulta, presentó una denuncia de desaparición en 1994.

La búsqueda de María

maryday13.jpg
NCMEC

La policía de Seaside inició su investigación cuando recibió el caso en 2002. Se generó una fotografía de progresión de edad a través delCentro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados.

De vuelta a la casa

maryday14.jpg
Departamento de policía costera

Se pidió al detective de la policía de Seaside, Joe Bertaina, que dirigiera la investigación sobre la desaparición de Mary Day.En 2003, llevó a Kathy de regreso a la casa de los Houle en Seaside: el último paradero conocido de Mary.Kathy Pires le mostró al detective un rincón del patio trasero donde, según ella, sus padres le dijeron que no jugara. 

Se encontró un zapato de niña

maryday15.jpg
Departamento de policía costera

El capitán del detective Bertaina, Steve Cercone, trajo un equipo de perros detectores de cadáveres para registrar el patio trasero.Los cuatro perros alertaron en la esquina específica donde Kathy dice que no se le permitía jugar.Cuando el equipo empezó a cavar, encontraron el zapato de una niña. 

Charlotte Houle habla

maryday16.jpg
Departamento de policía costera

La policía localizó a Charlotte y William Houle en Kansas.Charlotte acordó hablar con los detectives locales.sobre el caso.A lo largo de la entrevista, sostuvo que Mary se había escapado.

fénix maría

maryday17.jpg
Departamento de policía de Phoenix

Después de encontrar el zapato y hablar con Charlotte y William Houle, los detectives pensaron que tenían un homicidio entre manos.Entonces, el caso dio un giro inesperado.Nueve meses después de entrevistar a la pareja, una mujer en Phoenix, Arizona, fue detenida durante una parada de tráfico de rutina.La policía dijo que era el Día de María.

la historia de maria

maryday18.jpg
Noticias CBS

En su entrevista con "48 Horas", el detective Bertaina habló sobre viajar a Phoenix para conocer a Mary en persona.Recordó los horribles recuerdos que Mary tenía, pero fueron los recuerdos que Mary no podía recordar los que le resultaron problemáticos. 

La prueba de ADN

maryday19.jpg
Noticias CBS

En su entrevista con "48 Hours", Steve Cercone dijo que no estaba completamente convencido de que esta persona fuera la verdadera Mary Day.Pensó que podría ser una impostora, pero ordenaron una prueba de ADN y los resultados dieron positivo.

Hermanas se reencuentran

maryday20.jpg
Sherrie Calgaro

Con el ADN demostrando la identidad de Mary y el caso cerrado, Sherrie Calgaro invitó a Mary a mudarse con ella a Carolina del Norte.En esta foto, las hermanas Sherrie, Kathy (centro) y Mary se reunieron.

Quedan dudas

maryday21.jpg
Sherrie Calgaro

Después de que Mary se mudó, Sherrie Calgaro comenzó a tener dudas sobre si se trataba de su hermana.Esta Mary tenía acento sureño, lo que Sherrie y los detectives encontraron inusual para alguien que no creció en el sur.Calgaro también encontró las revistas de su hermana dirigidas a alguien llamado Monica Devereaux.

Las dudas de Kathy

maryday22.jpg
Noticias CBS

Kathy Pires tenía sus propias dudas.Ella afirma que Mary no recordaba que su padre biológico, Charles Day, les había dejado una herencia.Phoenix Mary tampoco recordaba la palabra clave, "Mohawk". 

Se reabre el caso

maryday23.jpg
Noticias CBS

En 2008, perros cadáveres, en una búsqueda no relacionada, alertaron cerca de una casa en Fort Ord a donde se mudaron los Houle poco después de la desaparición de Mary.Steve Cercone, entonces jefe de policía, contrató a Mark Clark, en la foto, un detective de homicidios retirado, para investigar el caso.Clark le dijo a la corresponsal de "48 Horas", Maureen Maher, que estaba convencido de que hubo un asesinato y que Phoenix Mary era una impostora. 

una nueva mirada

maryday24.jpg
Noticias CBS

En 2017, cuando la salud de Mary empeoraba, Judy Veloz, entonces jefa interina del Departamento de Policía de Seaside, examinó el caso.Veloz dijo a "48 Horas" que viajó a la casa de Mary en Missouri para hablar con ella cara a cara.

Los años de adolescencia de María.

maryday25.jpg
Noticias CBS

Mary le contó a Judy Veloz sobre una mujer con la que se quedó poco después de huir: Morie Kimmel.Kimmel dice que Mary se ganó su corazón y la cuidó durante un año, antes de que volviera a huir.

Fotografía invisible

maryday26.jpg
Departamento de policía costera

Mientras Judy Veloz continuaba rastreando los detalles de la vida de Mary después de su desaparición, uno de los familiares de Morie Kimmel tenía una foto que ayudaría a cambiar el caso: una foto de Mary tomada al menos un año después del presunto asesinato, vista aquí en el medio..Con esta foto, Veloz presentó su informe y cerró definitivamente la investigación de Mary Day.

Encontrar el cierre

maryday27.jpg
Noticias CBS

En 2017, '48 Hours" estuvo allí cuando Sherrie Calgaro, que todavía tenía dudas, visitó Phoenix Mary en Missouri. Calgaro todavía estaba buscando respuestas. Después de la reunión, Calgaro le dijo a la corresponsal Maureen Maher que encontró su respuesta: queLa misteriosa mujer es su hermana, Mary. Poco después de esta visita, Mary falleció.

sentirse desgarrado

maryday28.jpg
Marcos Clark

Después de leer el informe de Judy Veloz, Mark Clark admite que le hizo dudar de su investigación.Pero aunque no puede probar su teoría del impostor, no puede deshacerse de su vieja corazonada.A 

¿Quién está enterrado allí?

maryday29.jpg
Noticias CBS

Steve Cercone se inclina hacia que la identidad de Phoenix Mary sea el verdadero Día de María después de leer el informe de Judy Veloz.Aún así, se pregunta acerca de los perros cadáveres y pregunta si esa no era Mary enterrada en el patio trasero, ¿quién era?