(Bloomberg) -- Explore lo que está moviendo la economía global en la nueva temporada del podcast Stephanomics.Suscríbete a través de Pocket Cast o iTunes.

Las industrias de servicios de Estados Unidos se unieron al sector manufacturero para dar un gran paso atrás el mes pasado, alimentando preocupaciones de que la desaceleración global y la guerra comercial estén pesando más sobre la economía en general.Las acciones, el dólar y los rendimientos de los bonos del Tesoro cayeron después del informe.

El índice no manufacturero del Institute for Supply Management cayó 3,8 puntos a 52,6 en septiembre, el nivel más bajo desde agosto de 2016 y muy por debajo del pronóstico más pesimista en una encuesta de Bloomberg, según datos del jueves.El crecimiento de los pedidos y la actividad empresarial se desaceleró abruptamente, mientras que el indicador de empleo registró su cifra más débil en más de cinco años.

El debilitamiento de los servicios estadounidenses reflejó los acontecimientos en Europa, donde Alemania registró una fuerte desaceleración en la actividad de servicios.IHS Markit informó que su indicador cayó a un mínimo de tres años de 51,4 en septiembre desde 54,8 el mes anterior.

Las mismas fuerzas que continúan golpeando al sector manufacturero estadounidense parecen estar ganando terreno en la industria de servicios, que constituye la mayor parte de la economía y representa la mayor proporción de la fuerza laboral.Los inversores aumentaron el jueves las apuestas de que los funcionarios de la Reserva Federal reducirán los costos de endeudamiento este mes por tercera reunión consecutiva.

"Estos datos mueven la aguja hacia la idea de que estamos empezando a ver algunos efectos indirectos en la economía en general", dijo Kevin Cummins, economista senior de NatWest Markets para Estados Unidos.

Una mayor debilidad, de mantenerse, también podría afectar las perspectivas de reelección del presidente Donald Trump en 2020 y podría invitar a los candidatos demócratas a desafiar sus políticas económicas.

El crecimiento económico reciente ha dependido del consumidor estadounidense en un momento en que las empresas están recortando sus inversiones de capital.El informe de empleo del viernes, que se prevé muestre un crecimiento moderado del empleo y de los salarios, actualizará a los responsables de las políticas sobre cómo están posicionados los hogares para sostener su gasto.

Cuatro industrias de servicios informaron una disminución de su actividad en septiembre, incluidas las de bienes raíces, alquiler y arrendamiento y comercio mayorista.

El indicador de empleo en servicios del ISM disminuyó a 50,4, el nivel más bajo desde febrero de 2014 y justo por encima de una lectura de 50 que indica que las empresas no están aumentando ni reduciendo sus nóminas.

El retroceso en la contratación no augura nada bueno para el informe mensual de empleo del Departamento de Trabajo.Los economistas esperan que en septiembre se agregaron 148.000 puestos de trabajo a la plantilla.

El indicador de empleo en servicios podría reflejar tanto la dificultad para encontrar trabajadores como una demanda débil.Anthony Nieves, presidente del comité de encuestas de empresas no manufactureras del ISM, dijo a los periodistas el jueves que "hay una combinación de cosas que suceden en el empleo".

"Es simplemente difícil lograr que los trabajadores encajen en ciertos puestos vacantes", dijo."También ha habido cierto retroceso por parte de las respectivas empresas".

El índice ISM de actividad empresarial entre los no manufactureros, que es paralelo a la medida de producción fabril del grupo, cayó a 55,2 en septiembre, borrando la mayor parte del aumento del mes anterior.La medida de nuevos pedidos registró su mayor caída desde agosto de 2016, alcanzando un mínimo de tres años de 53,7.

La medida del grupo de los precios pagados por las industrias no manufactureras subió a 60 en septiembre.El indicador de importaciones se contrajo en 49, mientras que el índice de exportaciones mejoró a 52.

Otro indicador de las industrias de servicios de IHS Markit subió ligeramente a 50,9, mostrando una actividad casi estancada, según un informe separado del jueves.

(Agrega el comentario del economista en el quinto párrafo).

--Con la ayuda de Kristy Scheuble.

Para contactar al reportero de esta historia: Reade Pickert en Washington en epickert@bloomberg.net

Para contactar a los editores responsables de esta historia: Scott Lanman en slanman@bloomberg.net, Vince Golle

Para más artículos como este, visítenos enwww.bloomberg.com

©2019 Bloomberg L.P.